书生聂采臣因避雨借宿闹鬼的兰若寺，偶遇美貌女子聂小倩。小倩受千年树妖姥姥胁迫，专门以美色勾引男人供其吸血。采臣的纯真与正直打动了她，她多次暗中救他，并告知姥姥的弱点——怕“金刚经”与“日光照”。姥姥大怒，率领众鬼围攻兰若寺。采臣在道士燕赤霞的帮助下，将小倩的骨灰坛挖出，企图带她逃离。但天亮之际，小倩无法见光，采臣用长袍挡住阳光，抱着骨灰坛狂奔。最后，小倩投胎转世，采臣在她身后吹着笛子送别。影片结尾，采臣继续赶考，兰若寺的废墟上，又传来了女鬼的歌声，但声音却不像小倩。
古典意境之美，无出其右。乐蒂饰演的小倩兼具幽怨与仙气，服化道精致得不像60年代的电影。相比后来的徐克版，这一版更重诗意而非特技，姥姥的恐怖也是靠氛围烘托。黑白画面反而增强了那种人鬼殊途的宿命感。
根据影片关联内容整理的内链推荐。
中国台湾
2024
1991年纽约，一位太极宗师父亲在儿子家中饱受文化冲突，最后用一场推手比赛赢回了尊严。
加拿大
2023
一名原住民少年与一头白色灵狼同行，必须在极夜前解开祖先的诅咒。
韩国
2025
七十岁的固执老头发现自己被困在生命中的最后一天，每次死亡都会回到凌晨五点，他必须修复与所有家人的关系才能解脱。
中国大陆
2025
草原第一神箭手是个胆小鬼，他孪生妹妹假扮他入朝领赏，却被皇帝要求一箭射下远处两座敌军的烽火台。
韩国
2025
未来世界，穷人靠出租身体器官给富人还债，直到他们“空壳化”。
美国
2025
一对连体双胞胎接受分离手术失败，术后两人共享一个身体，但头朝两面，从此白天和黑夜各由一个人格掌控。